Skip Navigation

View in English.

HolidayExpress_lp_1054x50_spa.jpg

¡QUÉ DIVERTIDO ES VIAJAR EN TREN!

¡El Holiday Express de Metrolink trae la magia de la temporada a estaciones por todo el Sur de California! Cada experiencia comienza con un evento de bienvenida lleno de alegría en la estación anfitriona — con música, postres y manualidades — seguido por un paseo escénico en tren que incluye villancicos, personajes festivos y una visita especial de Santa y la Sra. Claus.

Las estaciones anfitrionas de este año son: L.A. Union Station, San Bernardino Depot, Irvine, Riverside-Downtown y Simi Valley.

Ya sea tu primera vez viajando en tren o una tradición familiar que regresa cada año, este favorito de la temporada ofrece recuerdos festivos que duran mucho más allá del viaje.

Información de Boletos

Los boletos del Holiday Express son boletos especiales para este evento y no son válidos para el servicio regular de Metrolink. De igual manera, los boletos o pases regulares de Metrolink no son válidos en los trenes del Holiday Express. Todos los boletos deben comprarse en línea con anticipación.

  • El costo del boleto es $30 por persona.
  • Los niños de 2 años o menores viajan gratis si van sentados en el regazo de un adulto.

Para comprar:

  • Selecciona la estación y fecha que prefieras en la lista de eventos a continuación.
  • Serás dirigido al sitio de boletos donde podrás elegir tus asientos y completar la compra.

Consejos para Familias

  • Llega al menos 60 minutos antes de la salida para registrarte y disfrutar de las actividades en la estación.
  • No se permiten carriolas a bordo, pero habrá un área designada para estacionarlas durante el evento.
  • Habrá asientos accesibles para personas con discapacidad (ADA).
  • Trae una bolsita pequeña para guardar tus manualidades y recuerdos.
  • Puedes traer tus propios snacks y bebidas para disfrutar durante el paseo. No habrá venta de comida o bebida a bordo.
holiday express onboard

Qué Esperar a Bordo

¡Entra a un mundo invernal lleno de magia sobre rieles!

🎶 Villancicos en vivo y presentaciones festivas
🎅 Conoce a Santa y la Sra. Claus a bordo
✨ Vagones bellamente decorados, llenos de brillo y alegría
🎁 Momentos interactivos para niños y familias

“Hermoso y mágico — ahora una tradición familiar.” – Invitado 2024

¡Prepara tu cámara! Querrás capturar cada sonrisa.

 

 

holiday express welcome event

Festividades de Bienvenida en la Estación

¡Llega con tiempo y únete a la celebración antes de abordar el tren!
Cada estación estará llena de alegría navideña con actividades divertidas y entretenimiento para toda la familia, incluyendo música festiva, manualidades para niños, cabinas de fotos, pintura facial y obsequios de nuestros socios locales.

Es la manera perfecta de comenzar tu experiencia y disfrutar del ambiente antes de subir al Holiday Express.

Colecta de Juguetes

Trae un juguete nuevo y sin envolver para colocarlo en el contenedor de donaciones en tu estación y ayuda a que la temporada sea más alegre para los niños de nuestras comunidades.

Como muestra de agradecimiento, recibirás un pase gratis de Metrolink al entregar tu donación durante el evento.

¡GRACIAS A NUESTROS SOCIOS DE 2025!

El Holiday Express no sería posible sin el increíble apoyo de nuestros socios, patrocinadores y voluntarios que ayudan a llevar la alegría de la temporada a miles de familias del Sur de California cada año.

Platino

Christmas_on_Euclid_Logo.png GOCAL Stacked RGB.pngONT-Buzzers_Primary-Logo.png

Oro

RC Logo - Full Color.jpg

Plata

(Preferred) ONT-Logo_Standard-Main_Regular (1).png AAA_California_Bell_Logo.png Food Lab 3.pngRedlands Public Market Logo.png

Bronce

OC Power Authority_Primary-1a_CMYK.png

En especie

Lucky Dog Holiday Stickers_CLEAN.png Pershing Square Ice Rink.png

Preguntas Frecuentes

El Holiday Express es una experiencia de ida y vuelta que comienza y termina en la misma estación. Cada recorrido incluye decoración festiva, música alegre y las hermosas vistas del Sur de California.

Rutas del evento (sujetas a cambio):

  • Estación Union de Los Ángeles: Viaja hacia el norte por la línea Antelope Valley hasta Sylmar y luego regresa a Union Station.
  • Estación San Bernardino Depot: Viaja hacia el oeste hasta Montclair y regresa a San Bernardino.
  • Estación Irvine: Viaja hacia el sur por el Condado de Orange hasta el muelle de San Clemente y regresa a Irvine.
  • Estación Riverside-Downtown: Viaja hacia el suroeste hasta Anaheim Canyon y regresa a Riverside.
  • Estación Simi Valley: Viaja hacia el oeste hasta Oxnard y regresa a Simi Valley.

El Holiday Express de Metrolink es una experiencia mágica y familiar a bordo de un tren decorado con motivos festivos. Los pasajeros viajan en uno de seis vagones temáticos con villancicos en vivo, visitas de Santa y sus duendes, y apariciones de otros personajes queridos de la temporada.

Antes de abordar, podrá disfrutar de un evento de bienvenida con actividades para niños y entretenimiento en vivo, creando una celebración única y memorable para todas las edades.

El abordaje se realiza en la estación de Metrolink indicada como origen de su evento.
Recibirá un correo electrónico con información importante unos días antes del evento, que incluirá su hora de abordaje, detalles de estacionamiento y consejos para que su experiencia sea fluida y divertida.

Se recomienda llegar con anticipación para:

  • Tener tiempo suficiente para estacionar y abordar sin contratiempos.
  • Registrarse y recoger sus pulseras.
  • Disfrutar del evento de bienvenida con actividades, regalos y entretenimiento.

Tome en cuenta que los invitados que pierdan su salida programada no son elegibles para reembolsos ni cambios, por lo que es importante planear con tiempo su llegada.

El Holiday Express es un recorrido sin paradas que comienza y termina en la estación de origen designada. Cada viaje dura aproximadamente 75 minutos, lo que le da tiempo suficiente para disfrutar del ambiente festivo a bordo.

Se recomienda considerar unas dos horas en total desde la hora programada de salida, incluyendo el viaje de regreso, el descenso del tren y el posible tráfico en el estacionamiento después del evento.

Recibirá un correo electrónico con información antes de su evento, con horarios exactos, detalles de estacionamiento y una vista previa de las actividades y socios participantes.

(Si asiste en Union Station de Los Ángeles, le sugerimos considerar tiempo adicional para desplazarse dentro de la estación y regresar a su vehículo).

Los boletos estarán a la venta para el público en general a partir del lunes 3 de noviembre de 2025. Regrese a esta página para realizar su compra.

Para comprar boletos, seleccione su evento deseado en el calendario que aparece en la página del Holiday Express Train. Será dirigido al sitio de boletos, donde podrá comprar boletos para todos los integrantes de su grupo.

Sí. Al reservar sus boletos en línea, deberá seleccionar sus asientos asignados para el viaje. Siéntese, relájese y disfrute la magia de la temporada en este recorrido festivo.

No. No se ofrecerán alimentos ni bebidas a bordo del Holiday Express. Sin embargo, puede traer sus snacks favoritos y bebidas no alcohólicas para disfrutarlas con su grupo durante el paseo.

Sí. Los niños de dos años o menores pueden viajar sin costo si van sentados en el regazo de un adulto.
Para garantizar que cada pasajero con boleto tenga su asiento, los niños menores de dos años no pueden ocupar un asiento separado, incluso si se usa una silla infantil, a menos que se compre un boleto adicional.

Por motivos de seguridad, no se permiten carriolas a bordo durante el evento, por lo que le recomendamos planear con anticipación.

No. Todas las ventas son finales para el Holiday Express. Revise cuidadosamente la fecha, hora y vagón antes de completar su compra.

Este evento se agota rápidamente, por lo que Metrolink no puede ofrecer reembolsos ni cambios.
Le recomendamos llegar temprano para tener tiempo suficiente para estacionar, registrarse y abordar.
Los invitados que pierdan su salida programada no son elegibles para reembolsos ni intercambios.

El Holiday Express operará en la mayoría de las condiciones climáticas.
Sin embargo, si se presentan condiciones extremas o interrupciones en el servicio ferroviario, el evento podrá cancelarse o posponerse a discreción del ferrocarril. En esos casos, se ofrecerán reembolsos completos.

En caso de cancelación por mal clima, se le notificará por correo electrónico a la dirección utilizada para la compra de boletos

Sí. Todos los vagones de Metrolink cuentan con baños. Además, habrá baños portátiles disponibles para los invitados durante los eventos de bienvenida en la estación antes de abordar.
Se recomienda usar el baño antes de subir al tren.

Solo se permiten animales de servicio entrenados para asistir a personas con discapacidades.
Las mascotas y los animales de apoyo emocional no están permitidos en este tren especial.

Sí. Puede traer snacks pequeños y bebidas no alcohólicas para disfrutar durante el recorrido festivo.

No. No se venderán bebidas alcohólicas en el evento ni a bordo del tren.
El consumo de alcohol no está permitido en los trenes de Metrolink.

No. Las carriolas no están permitidas en el tren. Se recomienda dejarlas en su vehículo al llegar al evento.

Sí. Todos los trenes de Metrolink cumplen con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA).
Si alguien en su grupo necesita asistencia con silla de ruedas, por favor informe al personal de Metrolink durante el registro para garantizar una experiencia de abordaje cómoda y segura.