Una imagen vale mil viajes Reglas y condiciones del concurso
1. INFORMACIÓN GENERAL:
El concurso "Una imagen vale mil viajes" de Metrolink (el "Concurso") comienza a las 12:01 a.m. PST (EE. UU.) del lunes 3 de abril de 2023 y finaliza a las 11:59 p.m. PST (EE. UU.) del lunes 24 de abril de 2023 (el "Período de participación"). Los participantes ingresan al concurso enviando su foto por correo electrónico a la dirección [email protected]. Un panel de jueces seleccionará a tres (3) participantes para ganar uno de los tres premios principales.
2. ACUERDO DEL PARTICIPANTE:
El Concurso involucra una competencia en la que cada participante enviará su foto por correo electrónico a la dirección [email protected] en formato .jpg o .png. El participante acuerda expresamente que entiende y acepta las reglas del concurso. La inscripción en el concurso por parte de cada participante seleccionado constituirá un acuerdo afirmativo con las reglas.
3. QUIÉN PUEDE PARTICIPAR:
El concurso está prohibido por la ley y fuera de los condados mencionados a continuación. El concurso está abierto únicamente a personas naturales que sean residentes legales de California y se encuentren dentro de los condados de San Bernardino, Riverside, Ventura, Orange, Los Ángeles y North San Diego a Oceanside, que tengan 18 años o más. Los empleados actuales o anteriores de Metrolink y sus subsidiarias, y otros patrocinadores ("en conjunto, las partes del concurso"), sus empresas matrices, subsidiarias, afiliados, agencias publicitarias o promocionales (incluidos aquellos que preparan y / o distribuyen materiales del concurso), y los miembros de la familia inmediata o personas que viven en el mismo hogar (ya sea relacionados o no) de todos los anteriores no son elegibles para participar o ganar. El término "miembros de la familia inmediata" incluye cónyuges, abuelos, padres, hermanos, hijos y nietos.
El concurso está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables. Al participar en el concurso, los participantes aceptan plenamente y sin condiciones estas Reglas Oficiales y decisiones, las cuales son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el concurso. La elegibilidad para ganar un premio está sujeta al cumplimiento y cumplimiento de todos los requisitos establecidos aquí.
4. CÓMO PARTICIPAR:
Los participantes deben enviar por correo electrónico su foto a [email protected] con su nombre y su foto, que incluye uno de los siguientes: un tren de Metrolink, una estación de Metrolink o un destino de Explore al que se pueda acceder tomando un tren de Metrolink. También se aceptarán entradas de destinos Explore a los que se pueda acceder utilizando Metrolink y un socio de tránsito conectado gratuito. Las fotos deben ser enviadas en formato .jpg o .png. Consulte la sección 8 para conocer las reglas y condiciones adicionales relacionadas con las presentaciones de fotos.
5. NOTIFICACIÓN:
Metrolink realizará hasta cuatro (4) intentos durante el periodo de 72 horas después de la selección del participante ganador para contactar a los ganadores a través de la dirección de correo electrónico asociada con la entrada de ese participante. Si dicho participante no puede ser contactado durante el período de 72 horas en el que se le contacta, dicho potencial participante ganador será descalificado y se seleccionará un participante ganador alternativo utilizando los mismos criterios ganadores descritos anteriormente entre las entradas elegibles restantes recibidas. La devolución de la notificación de un potencial participante ganador, la información del premio o el premio como no entregable, o el rechazo del premio por parte del participante ganador resultará en la descalificación del potencial participante ganador y se puede seleccionar un potencial participante ganador alternativo de acuerdo con los criterios ganadores.
Metrolink se reserva el derecho de modificar los procedimientos de notificación en relación con la selección de cualquier potencial ganador alternativo, si lo hubiera. Con respecto al participante ganador, se puede requerir que proporcione pruebas de que es el titular de la cuenta autorizado de la dirección de correo electrónico asociada con la entrada ganadora y que es elegible para participar en el concurso.
6. Premios:
El premio consistirá en doce (12) pases mensuales de Metrolink para dispositivos móviles valorados en hasta $5,544.00. El premio se enviará como doce (12) Pases Mensuales consecutivos enviados a la cuenta registrada en la aplicación móvil de Metrolink que se presentó al participar. Tres (3) ganadores serán seleccionados por un panel de jueces. El premio se enviará a la billetera de tickets móviles del ganador. El premio será válido a partir del 1 de junio de 2023 y vencerá el 31 de mayo de 2024. Se pueden aplicar restricciones. No se permiten transferencias ni otras sustituciones de premios, excepto que Metrolink se reserva el derecho, a su exclusivo y absoluto criterio, de sustituir un premio o componente de premio por otro de valor comparable o mayor.
7. Condiciones del Premio:
Excepto donde lo prohíba la ley, al participante ganador se le puede solicitar que firme una Declaración de Elegibilidad, una Liberación de Responsabilidad y Publicidad, y un Formulario de Aceptación de Impuestos ("Declaración/Liberación"). Dichos documentos deben ser firmados y devueltos antes de la fecha y/o hora indicada en dichos documentos. Si los documentos no son firmados y devueltos dentro de ese plazo, o si se determina que un participante no es elegible, o si un participante no cumple con estas Reglas Oficiales, todo lo cual será determinado por Metrolink a su sola discreción, entonces el participante ganador será descalificado.
8. RESTRICCIONES DE FOTOGRAFÍAS:
Al enviar cualquier foto en relación con cualquier Desafío o en relación con el Concurso (cada una, una "Presentación de Foto"), cada participante otorga a las Partes del Concurso una licencia perpetua no exclusiva para usar su Presentación de Foto, y reconoce y acepta que las Partes del Concurso pueden usar, o no usar, la Presentación de Foto del participante, o cualquier parte de ella, de cualquier manera, en cualquier medio, en cualquier momento, a su sola discreción, incluyendo de manera comercial y en publicidad y promociones, y el participante libera y exime a las Partes del Concurso de cualquier responsabilidad asociada con cualquier uso de este tipo.
Además de cualquier otro requisito establecido en estas Reglas Oficiales, para ser considerado elegible para participar, cada Presentación de Foto y/o el participante que la envía debe cumplir con las siguientes condiciones y restricciones:
El participante es dueño o ha recibido permiso del fotógrafo para presentar la Presentación de Foto, incluyendo el permiso para hacer pública la Presentación de Foto sin pago alguno.
El participante tiene el permiso de todas las demás personas representadas en la presentación de fotos para enviar la presentación de fotos y otorgar los derechos otorgados aquí.
La presentación de fotos no debe difamar ni invadir los derechos de publicidad o privacidad de ninguna persona, viva o fallecida, ni infringir los derechos personales o de propiedad de ninguna persona ni constituir o sugerir infracción de derechos de autor.
La presentación de fotos no debe contener ningún contenido que sea sexualmente explícito, ofensivo, ilegal, pornográfico u obsceno, o que presente, promueva o sugiera el uso o abuso de drogas, alcohol, tabaco, armas de fuego u otras sustancias dañinas o que sea de mal gusto o de lo contrario objetable para Metrolink, determinado por Metrolink en su discreción única y exclusiva.
La presentación de fotos debe ser original del participante y no estar basada en fotos de terceros y no debe contener ninguna obra de arte reconocible u otros materiales con derechos de autor, ni logotipos de terceros, marcas comerciales u otro contenido comercial o publicitario, excepto los de las partes del concurso.
La presentación de fotos no debe denigrar a las partes del concurso ni a ninguna otra persona o entidad.
La presentación de fotos no debe contener archivos corruptos, virus ni ningún otro archivo similar, cuya intención sea dañar el funcionamiento de la computadora de otra persona.
La presentación fotográfica no debe representar material que promueva el fanatismo, racismo, odio o daño contra ningún grupo o individuo ni promueva la discriminación basada en raza, género, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.
La presentación fotográfica no debe representar material que sea ilegal, que infrinja o vaya en contra de las leyes o regulaciones en cualquier jurisdicción donde se haya creado la presentación fotográfica.
Metrolink, a su exclusivo criterio, determinará si alguna presentación fotográfica o parte de ella es inapropiada para su lanzamiento o publicación. Metrolink tendrá el derecho de descalificar cualquier presentación fotográfica que no cumpla con los criterios, o debido a problemas técnicos, legales, de autorización u otros, o que de otra manera infrinja las reglas anteriores, según lo determine Metrolink a su exclusivo criterio. El desafío relacionado con cualquier presentación fotográfica descalificada se considerará que no se cumplió.
La presentación fotográfica debe incluir uno de los siguientes: un tren de Metrolink, una estación de Metrolink o un destino de Metrolink EXPLORE al que se accedió usando Metrolink. También se aceptarán destinos de Explore a los que se acceda utilizando Metrolink y un socio de tránsito conectado gratuito.
La presentación fotográfica debe presentarse en formato .jpg o .png.
9. LOS IMPUESTOS:
Todos los impuestos federales, estatales, provinciales y locales y otras obligaciones fiscales (incluidos los impuestos sobre la renta), si los hubiera, y otros costos o gastos incidentales no identificados en estas reglas son responsabilidad exclusiva del participante ganador. El o los participantes ganadores deberán proporcionar a Metrolink una identificación válida y un número de identificación fiscal válido o un número de seguro social válido antes de que se otorgue cualquier premio. Los participantes que ganen más de $600 en premios recibirán un formulario 1099 del IRS al final del año calendario, y se presentará una copia de dicho formulario al IRS.
10. LIBERACIÓN:
Al participar en el Concurso, usted acepta liberar, indemnizar, defender y mantener indemnes a las partes del concurso, a sus respectivos padres, afiliados, subsidiarias, directores, oficiales, empleados y agentes, incluyendo a las agencias de publicidad y promoción, así como a cualquier otra organización/entidad relacionada con el Concurso (colectivamente, "Liberados") de cualquier y todas las reclamaciones, lesiones, daños, gastos o pérdidas de cualquier tipo a la persona o propiedad y/o responsabilidades de cualquier naturaleza incurridas por cualquier Liberado que surjan de la participación de un participante en el Concurso o de la aceptación o uso de un premio o partes del mismo (colectivamente, "Reclamaciones"), incluyendo sin limitación (i) cualquier condición causada por eventos fuera del control de los Liberados que puedan causar que el Concurso sea interrumpido o corrompido; (ii) cualquier lesión, pérdida o daño (compensatorio, directo, incidental, consecuente o de otro tipo) de cualquier tipo que surja en conexión con o como resultado de cualquier premio, o aceptación, posesión o uso de cualquier premio, o de la participación en el Concurso, incluyendo cualquier lesión a la persona o propiedad relacionada con el transporte requerido para participar; (iii) cualquier error de impresión o tipográfico en cualquier material asociado con el Concurso.
11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
Los Liberados no son responsables por: (i) entradas, respuestas u otra correspondencia tardías, perdidas, retrasadas, dañadas, incompletas, ilegibles, mal dirigidas o no entregables, ya sea a través de la plataforma, por correo electrónico o postal o de otro modo; (ii) robo, destrucción, acceso no autorizado o alteraciones de materiales de entrada; o (iii) fallas o dificultades de mal funcionamiento, fallas o dificultades telefónicas, eléctricas, de red, de computadora, de hardware, de programas de software o de transmisión. Los premios se otorgan "tal cual y donde se encuentran", sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluyendo sin limitación cualquier garantía de comerciabilidad o aptitud para un propósito particular. Excepto donde esté prohibido, al participar en el Concurso y enviar una entrada, cada concursante acepta que: (i) cualquier disputa, reclamo o causa de acción surgida de o en conexión con el premio otorgado, la determinación del ganador o cualquier otro asunto relacionado con el Concurso que no pueda resolverse entre dicho concursante y los Liberados se resolverá individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva; y (ii) cualquier y todas las reclamaciones, sentencias y premios estarán limitados a los costos reales incurridos, incluidos los costos asociados con la participación en el Concurso, pero en ningún caso a los honorarios de abogados.
A pesar de cualquier otra disposición en contrario aquí, en ningún caso el concursante podrá buscar o tener derecho a rescisión, medidas cautelares u otro tipo de reparación equitativa o para impedir o restringir la producción, distribución, exhibición, operación u otra explotación de la plataforma de Metrolink, el Concurso, cualquier sitio web, contenido, publicidad u otros materiales utilizados, mostrados o emitidos en relación con el Concurso, o cualquier presentación o entrada, y los derechos y remedios del concursante en cualquier caso estarán estrictamente limitados al derecho a recuperar daños y perjuicios monetarios, si los hubiera, en una acción legal.
EN NINGÚN CASO LOS EXIMIDOS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O CONSECUENTES (INCLUYENDO PÉRDIDA DE USO, DATOS, NEGOCIOS O BENEFICIOS) DERIVADOS DE O EN CONEXIÓN CON LA PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO, YA SEA QUE DICHA RESPONSABILIDAD SURJA DE CUALQUIER RECLAMO BASADO EN CONTRATO, GARANTÍA, DELITO CIVIL (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRA MANERA, Y SI LA PARTE HA SIDO O NO ACONSEJADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA O DAÑO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A TODOS LOS PARTICIPANTES.
12. LIBERACIÓN DE PUBLICIDAD:
Excepto donde esté prohibido, la participación de un concursante en el Concurso constituye el consentimiento para el uso perpetuo, en todo el mundo y sin regalías, de su nombre, foto y/o semejanza, información biográfica, entrada y declaraciones atribuidas a él/ella por cualquier persona liberada para fines publicitarios y promocionales, incluyendo sin limitación, la inclusión en el sitio web de Metrolink, en sus correos electrónicos y cualquier otro medio elegido por Metrolink sin compensación.
13. CONDICIONES GENERALES:
Al participar en el Concurso, cada concursante reconoce que ha leído estas Reglas Oficiales y acepta estar obligado por ellas y por las decisiones de Metrolink, las cuales son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso. El incumplimiento de estas Reglas Oficiales puede resultar en la descalificación y todas las entradas asociadas serán nulas. Metrolink se reserva el derecho, a su sola discreción y sin responsabilidad hacia el concursante, de cancelar, modificar o suspender el Concurso en su totalidad o en parte, en caso de fraude, dificultades técnicas u otras situaciones que comprometan la integridad del Concurso. Metrolink se reserva el derecho de descalificar a cualquier concursante o participante ganador, según lo determine Metrolink, a su sola discreción y sin responsabilidad hacia el concursante o participante ganador. El Concurso está sujeto a estas Reglas Oficiales y todas las leyes y regulaciones federales, estatales, provinciales y locales aplicables. El Concurso es nulo donde esté prohibido o restringido por la ley. El Concurso se llevará a cabo únicamente dentro del Estado de California. Todas las disputas, cuestiones y/o preguntas relacionadas con el Concurso, incluidos los derechos y obligaciones del concursante y Metrolink en relación con el Concurso, o la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, estarán regidas y se interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de California sin dar efecto a ninguna elección de ley o regla de conflicto de leyes (ya sea del Estado de California o cualquier otra jurisdicción) que pudiera causar la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea el Estado de California.
Cualquier acción legal, demanda o procedimiento relacionado con el Concurso (ya sea por incumplimiento de contrato, conducta ilícita o de otra manera) se llevará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Los Ángeles, California, y cada participante acepta y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales con respecto a cualquier acción legal, demanda o procedimiento que surja de o esté relacionado con el Concurso. Metrolink puede sustituir los premios por otros de igual valor, modificar las reglas o discontinuar el Concurso en cualquier momento y por cualquier motivo. Metrolink renuncia a cualquier responsabilidad de notificar a los participantes de cualquier aspecto relacionado con la realización del Concurso.
14. PRIVACIDAD E INFORMACIÓN PERSONAL:
Metrolink puede recopilar datos personales sobre los participantes en línea y usar dichos datos de acuerdo con la política de privacidad de Metrolink en http://www.metrolinktrains.com/privacy-policy ("Política de Privacidad") y según se establece en estas Reglas Oficiales. Por favor, revise estas Reglas Oficiales y la Política de Privacidad cuidadosamente. Al participar en el concurso, los participantes aceptan la recopilación y uso de su información personal por parte de Metrolink, ya sea colectivamente o individualmente, y reconocen que han leído y aceptado estas Reglas Oficiales y la Política de Privacidad.
15. Fuerza mayor:
Sin limitar ninguna otra disposición en estas Reglas Oficiales, en el caso de que las actividades de los participantes o las operaciones o actividades de los Liberadores se vean afectadas, según lo determine Metrolink, a su sola discreción, incluyendo, sin limitación, por cualquier acto de Dios, cualquier acción, regulación, orden o solicitud por cualquier entidad gubernamental o cuasi gubernamental (ya sea que la acción, regulaciones, orden o solicitud resulten o no inválidas), falla de equipo, amenazas de actos terroristas, actos terroristas, ataque aéreo, apagón, acto del enemigo público, terremoto, guerra (declarada o no declarada), incendio, inundación, epidemia o crisis de salud pública (por ejemplo, SARS), explosión, clima inusualmente severo, huracán, embargo, disputa laboral o huelga (ya sea legal o ilegal), escasez de mano de obra o materiales, interrupción del transporte de cualquier tipo, disminución del trabajo, disturbios civiles, insurrección, disturbios, o cualquier ley, regla, regulación, orden u otra acción adoptada o tomada por cualquier autoridad gubernamental, federal, estatal o local, o cualquier otra causa, ya sea o no mencionada específicamente anteriormente, sujeto a cualquier aprobación gubernamental que pueda ser requerida,
Metrolink tendrá el derecho de modificar, suspender o terminar el Concurso, y ningún Liberador será responsable ni tendrá obligación alguna con ningún participante o ganador del premio ni cualquier persona que reclame a través de dicho participante o ganador del premio por no suministrar el premio o alguna parte del mismo. Metrolink no es responsable de las comunicaciones electrónicas que no se entreguen como resultado de cualquier forma de filtrado activo o pasivo de cualquier tipo, o espacio insuficiente en la cuenta de correo electrónico del participante para recibir mensajes de correo electrónico.
16. MISCELÁNEA:
La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales no afectará la validez o aplicabilidad de ninguna otra disposición. En caso de que alguna disposición sea considerada inválida, inaplicable o ilegal, estas Reglas Oficiales seguirán en efecto y se interpretarán de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o ilegal no estuviera contenida aquí. El hecho de que Metrolink no haga cumplir alguna disposición en estas Reglas Oficiales (o decida no hacerlo) no constituirá una renuncia a esa o cualquier otra disposición. En caso de que haya una discrepancia o inconsistencia entre las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en cualquier material relacionado con el Concurso y estas Reglas Oficiales, estas Reglas Oficiales prevalecerán, gobernarán y controlarán, y la discrepancia se resolverá a discreción única y absoluta de Metrolink.
17. LISTA DE GANADORES:
Para obtener una lista oficial de ganadores (disponible después de la selección de los participantes ganadores), o para obtener una copia de estas Reglas Oficiales, envíe un sobre con su dirección y estampilla postal a: Concurso de Metrolink "Una imagen vale más de mil viajes" (especifique si desea la Lista de Ganadores Oficial o las Reglas Oficiales), Departamento de Marketing, 900 Wilshire Boulevard, Suite 1500, Los Ángeles, CA 90017.